云南丽江古城：茶马古道的历史回响与纳西族文化传承

收听Lijiang的古代茶马路的回声

人们的每日记者李·莫伊（Li Maoying）

游客参观了古城lijiang。由ICSU Group拍摄

Lijiang的古城云南被山和水包围，并沿着坡度和水排列。它形成了“与周围地区相关的山脉，城市和田野，并散布在整个水中”。这座古城建于宋朝和元王朝早期。步行时，您可以感受到农业文化，古老的茶道和马路的历史以及城市发展所留下的背景。

游客走进古城的锡福街，是一个又一个，孩子们在玩耍和玩耍。在这个被保存了数百年的古城市中，一首长歌与深刻的历史，华丽的文化和美丽的生活一起编织。

民间文化的继承

在西法街（Sifang Street），古城丽江（Lijiang），当地居民和游客一起“跳”。摄影师Madenko

沿着来自Sifang Street的小巷穿过Kegongfang的大门，Tiandiyuan隐藏在小巷中。

这是一个典型的纳克西族传统庭院，它采用了传统的建筑结构“三个方块和一个屏幕墙”，到目前为止有近200年的历史。 Tiandiyuan和Xueguang负责人正在仔细照顾庭院中的鲜花和植物。

进入天二尤恩（Tiandiyuan）时，主厅的门就在眼前。门由六个可以打开，闭合，装载和脱落的长条隔板组成，也称为六扇门。中间的四扇门用四个季节的花朵雕刻。 “四个季节是在门上雕刻的。”他Xueguang说。

纳克西房屋露台的地面通常用鹅卵石和瓷砖铺成铺成，质地都是古朴的。 Xueguang爱上了植物，树木和花朵来装饰院子。他在古城周围发现了许多盆栽植物，这些植物全年都改变了，院子是绿色的。在房子前，花朵的香气很香，充满了诗歌。

古城lijiang的大多数房屋都是庭院风格的建筑物，例如天二尤恩（Tiandiyuan），主要是三码和一个屏幕墙，四码和五个庭院，还有一个进入两个庭院的条目。从城市布局到住宅设计，整个古城都展示了“人与自然和谐”的概念。

从高处俯视，Lijiang古城没有追求平方和规律性。该镇的布局与情况一致，交错的屋顶概况概述了折衷的线条。近年来，Lijiang继续加强对文化遗产的保护和振兴，坚持首先保护，按原样修复古老，并恢复了299家传统房屋和236个具有历史和文化保护价值的庭院。

“活着的”古城绝不只是古老的建筑，而是一种持续的民间文化。在天二尤恩（Tiandiyuan）中，人们可以观看纳克西（Naxi）的原始歌曲和舞蹈，并撰写Dongba的象形文字。古城有30多个庭院，例如天二尤恩。 “一切都与昨天有关，一切都与今天有关。”在天二尤恩（Tiandiyuan）的“茶与马记忆”展览大厅中，这句话表达了古城的活力。

古老的供水系统已经使用了

在Yulong Snow Mountain的银色白色斑块的背景下，丽江古城更加和平。

冰和雪融化的水变成了一条河流，并穿过城市。水是古城的“血统”，数百年来，在这里悄悄地滋养了这里的每棵草和树。

Lijiang的古城和Jade Dragon Snow Mountain相互补充。摄影师Madenko

Lijiang的古城具有古老而精致的供水系统，水系统将连续的敏捷性注入古城，并且在今天仍然发挥作用。

穿过古城，数百个桥梁跨越，成千上万的小巷纵横交错和晴朗的溪流流动，“小桥和流水的水”体现在现实生活中。 “古城的特征是它建在河街上，房屋后面的每个家庭和运河前，河流在河上建造建筑物，然后转移到医院。” lijiang古城博物馆（Mu Mansion）的导游说。

流动的水冲向街道是Sifang Street的独特“风景”。自从古老的茶马路一直繁荣起来以来，这种习俗已被传承下来。 Xihe河的水位比Sifang Street略高。在岸上挖出了水流插座，并取出了可移动的石头。 the吟着的水从地形上流动，冲走了蓝色街道上的灰尘。

lijiang也被称为“桥梁城市”。有350多个桥梁，宽度不同，宽度狭窄，包括石拱桥和简单的木桥。许多桥梁拥有数百年的历史，桥梁是随时间留下的痕迹。这座桥不仅连接了街道，小巷和房屋，而且还可以让人们休息并享受凉爽的空气并买卖小吃，从而生下了Lijiang独特的“桥城”文化。从Sifang Street市场延伸的Dashi Bridge曾经是一系列亚麻交易，目睹了古城的商务旅行和城市烟花数百年。

如今，Dashi桥已成为游客的流行地点。古老的桥和流水，以及穿着种族服装的游客，形成了充满活力的图片，继续了古城丽江的浪漫和风格。

听文化地标的融合

“酋长的豪宅，是国家历史的一半。”这10个单词在Mufu的Wanjuan建筑物前讲述了古老的Mufu族裔群体的交流和融合的故事。 MU豪宅的现场选择和布局非常特别，狮子山的护卫和护城河环绕着护城河。作为Lijiang的MU家族酋长办公室的办公室，MU家族最初是在明朝建造的。后来，经过多次扩展和维修，形成了现有的建筑综合体布局，会议厅，Wanjuan Tower，Dharma Protector's Hall等，沿着中央轴为顺序排列。经历了400多年的风暴的Mufu是古老的Lijiang的重要文化地标，听取了所有种族和河流融合的历史回声。

Lijiang古城Mu豪宅Wanjuan大楼。张Weiguo的照片

木制豪宅旁边的拱门上有四个大词“天空充满了香水”。它的意思是“天空充满了香水，滋养了中国人”，在纳克西中，它的意思是“去阅读”，这表明所有尊重阅读教育的种族群体的当地人。 “支架是一种典型的Han建筑工艺。门和窗户上的雕刻反映了传统的NAXI建筑工艺，而藏族建筑工艺也已融入其中。”他站在旺朱恩建筑物前的莫迪说。

利加格（Lijiang）的古城涵盖了dayan古城，这是茶马古老道路上的重要小镇，“活着的标本”舒尔（Shuhe）古老的古城，从农业文明到商业文明的过渡，以及原始的纳克西（Naxi）村庄的baisha远小镇，将诸如han，bai，yi，yi，yi，yi，nibeet的纳克西村（Naxi Village）融合了多个族裔的文化特征。作为一个没有隔离墙的古城，Lijiang古城已经包容和开放，经历了文化的融合和碰撞，并不断培养充满魅力的新文化形式。

在古城市，蜡猪肉肋骨等食物是独一无二的，茶充满香气。许多游客还携带一杯云南小谷物咖啡。随着夜幕降临，Sifang Street在最迷人的时刻引起了人们的欢迎。纳克西（Naxi）的古老音乐在街道和小巷中回荡，挥之不去的音乐听起来像是过去的。在不远处的广场上，民间歌曲是悠扬的，吉他和唱歌在一起，讲述了当今古城的故事。

Shanxi Pingyao保留的古城的历史记忆

人们的每日记者郑阳

吉芬塔（Qifeng Tower）在吉佛（Ji）的旧房子位于普林亚（Pingyao）古城的旧房屋中的外观。 Zheng Yangyang摄影，《人日记者》

在许多人的印象中，潘格雅的古城，山西是活泼的。北部和南方的古老和古老的街道在各处回荡，大喊出售旧醋，漆器和pingyao牛肉。许多当地人住在这里，居民可以不时地进出街道和小巷的旧房屋。也有许多穿着传统衣服的游客站在旧房屋的精致雕刻下拍照 - 这是一个“活着的”古城。

距离古城西墙不远，有一条Zhanmadao街。这是山西商人的老房子。在高高的雕刻闸塔前面，一圈木制的栏杆包围着凹落的地板。 “这是历史的见证人。”老房子的运营总监赵Yuanhao介绍了这是几年前修理房屋时发现的。经过专家示威之后，这是老挝城市的道路表面。这座古城以前曾多次泛滥，这导致整体地形现在至少1米。 “我们保护它并保留了古城的历史记忆。” Zhao Yuanhao说。

当您走进门时，您会看到木制屏幕墙。墙上刻有一只鹿，踩在吉祥的云层上，回头看莲花，托付了主人的美丽期望。在庭院的蓝色砖和木结构下，有一串大红色灯笼悬挂。在门上，精心制作了开放式悬挂和荷花花瓣下垂的花朵。

这座老房子最初称为Qifenglou。整个房子都有严格的布局，简单的形状，丰富的雕刻内容和出色的技能。 “老房子的历史与这条街和这座古城密切相关。” Zhao Yuanhao说，这座老房子是在元日王朝中首次建造的。现任明代和清朝的主体以及所有者是pingyao的著名商人JI家族。

近年来，普林雅县政府已建立了特殊资金，并制定并发布了针对保护和维修项目的基金补贴，投资超过1500万元人民币的补贴，并根据对传统房屋的损害程度提供400至1,400元人民币的金融补贴。平野县投资了9.8亿元进行景观纠正，拆除了57座非法建筑物，并纠正了4,000多个不协调的建筑物，例如有色钢制瓷砖，实现了古城历史景观的修复和延续。同时，将进行雨水和污水转移和电网改善，以使供暖，电力等对古代城市的居民更加方便。 “我不再害怕雨天的水积聚。在冬天，我不需要蜂窝煤即可保持温暖，并且可以保证古代建筑的安全。” Zhao Yuanhao说。

走进老房子的房间，感觉就像进入一个小博物馆。 The glass display cabinet displays the genealogy of the Ji family, as well as Pingyao's local daily necessities: hand stoves, porcelain plates, embroidery, and polished lacquerware... The tour guide enthusiastically told the tourists: "The ancestor of the Ji family, Ji Doulong, once did business in Fujian, combined Fujian lacquerware painting technology with polished lacquer rubbing traditional craftsmanship, and established Pingyao在前后工厂的第一个专业漆研讨会...”

当我到达旧房子并最后一次进入庭院时，我的脸上浮现出浓郁的醋。事实证明，Zhao Yuanhao在这里放了一些醋罐，里面装满了旧醋，供游客参观和购买。 “这些醋是由JI家族的后代酿造的，也是JI家族从事经商的领域之一。” Zhao Yuanhao说。

如今，吉家族的旧房子已成为潘吉亚古城历史建筑的保护和振兴的重要例子。目前，Pingyao完成了普查，已提交，上市并宣布了506座具有保护价值的历史建筑和工业遗产。 Pingyao County住房和城乡开发局的主任Wu Xuhai表示，Pingyao将继续使用刺绣技能来保护古城的历史建筑，并培养许多振兴和利用结果，具有多样的类型和广泛的影响力。

快速评论：始终将保护放在首位

CAO Xue League

文化遗产具有中国国家的悠久历史和辉煌的文化，是一种无可替代和不可替代的宝贵资源。首先遵守保护原则，而最小干预的原则是文化遗产工作的立足点和起点。

参观博物馆，参观古城市，参观历史和文化区...目前，许多地方正在积极促进文化遗产的保护，继承和开放使用，并探索文化和旅游业综合发展的道路。在此过程中，我们必须特别处理保护与利用之间的关系。新修订的文化文物保护法规定：“必须将保护文化文物的保护在基本建筑和旅游发展中首先放置，严格实施文化文物保护和安全管理法规，并防止建设性损害和过度商业化”，并进一步阐明利用与法律层面的利用与保护之间的关系。

自2007年以来，云南（Yunnan）的古老城市已经开始建立文化庭院，逐渐形成了一群具有独特资源特征的文化庭院。 Shanxi Pingyao通过拆除非法建筑并建立特殊资金，继续了古城的历史外观。文化遗产遗址，例如Yungang洞穴和Mogao石窟，通过数字手段满足保护和访问的需求...有效地利用文化文物资源，并提供对文化产品和服务的多样化和多层保护，这将有助于文化遗产恢复时代的生命力。但是，所有利用都必须始终将保护放在首位，并建立坚实的安全底线，以便文化遗产可以发光并为人们提供丰富的文化营养。